Sobre

Como já me apresentei neste post, usarei esse espaço para esclarecer alguns fenômenos do blog e futuramente torná-lo um FAQ.

Assim,

Este blog tem o intuito de reunir, em apenas um lugar, vários artigos e instrumentos sobre poker sem pecar pelo excesso – como é muito comum quando entramos em um novo site e temos que filtrar todos aqueles artigos sobre “jogue tight pré e pós-flop” ou “tilt é algo meramente emocional, raciocine o tilt e acabe com ele!”. Não que não sejam ensinamentos importantes, mas para a maioria dos jogadores, já são coisas bem batidas.

É importante entender que no ato de copiar os artigos, eu normalmente coloco o autor/tradutor do mesmo. Entretanto o artigo muitas vezes desagrada o meu perfeccionismo – seja pela própria tradução do inglês, seja pela ortografia portuguesa ou seja pela didática do escritor original.  Por isso, é bem comum que eu modifique um pouco o texto original quando aqui postado. Isso não quer dizer que eu deixe o artigo melhor, afinal o perfeccionismo é meu, e a idéia de “perfeição” também. Entendam assim que, se há qualquer erro entre a teoria e a prática no artigo, esse erro muito provavelmente foi adicionado por mim, no trabalho de modificação, uma vez que em 99% dos casos, tanto o escritor, quanto o tradutor original entendem muito mais de poker do que eu.

Por enquanto é só,

Até mais.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: